寺院紹介
寺院建築の特色
日本語音声ガイドを再生
地理環境
清水宮は東に背を向け、西を朝する形で建っており、正面は蓮池潭に臨み、右には半屏山が、左には大小の龜山が寄り添っています。山々が明るく水が秀でた環境、地霊人傑の地であることから、自然の景観と信仰文化が完璧に融合している様相を呈しています。
バリアフリー空間および環境に配慮した設計
清水宮は2000年の開業時から、年配者や移動に不便がある方々が参拝しやすいようにエレベーターが設置されています。さらに、廟の再建時には環境への配慮がなされ、香炉の数が削減され、オンラインでの灯明サービスが導入されました。これにより、伝統的な香火が環境に与える影響が軽減されるだけでなく、時間や空間の制約を打破し、信者がより便利に祈願に参加できるようになっています。
これらの利用者に優しい施設と環境保護対策は、廟の運営側が時代の流れに合わせて前進している理念を示しており、信者のニーズに配慮するだけでなく、信仰活動に現代的な実践精神を取り入れています。
清水宮の建築の特色は、伝統的な技と現代美学との融合を十分に表現しています。
信仰と芸術の両面を兼ね備えた文化的なランドマークとなっています。
檜木彫刻
正殿の内外には、檜木で彫刻された神龕、宮燈、浮彫、牌楼などの装飾が施され、原木の色合いが保たれています。ほぞ・ほぞ穴工法を採用することで、伝統的な匠の卓越した技と上品な古典美学が表現されています。
宮燈の檜木彫刻
門神彫刻
紅花梨実木の門神
紅花梨の実木門神は、威厳に満ち荘厳な雰囲気を放っています。一本の木を対半に割って彫刻されたもので、浙江省東陽の匠によって丹念に手作りされ、その緻密な技芸には目を見張るものがあります。殿内では、円柱や壁が天然の乳白色の化石や木彫りと調和し、堂々としながらも温かみのある懐かしい雰囲気を醸し出しています。
老祖師
五階に祀られている老祖師は、元々民国55年（1966年）に建立された旧廟の鎮殿祖師であり、その金身は貴重な伝統的コンクリート製の神像です。廟宇の改修後、より大きな鎮殿金身が再製作されたため、老祖師にご相談のうえ、五階をその静謐な拠り所として選定しました。
五階の老祖師仏像
陶磁器製斗拱
先駆けの陶磁器製斗拱および彩陶壁板
この寺院では、陶磁器製の斗拱と彩陶壁板を初めて取り入れ、軒角の卍模様や陶磁器製の蓮花吊籃と組み合わせることで、伝統と現代工芸を巧みに融合させました。その結果、文化的な深みと芸術美が一層引き立てられています。
祖師の神像
六階に祀られている清水祖師の石彫大仏は、その巨大な体積で圧倒的な存在感を放っています。大仏は高さ50尺、長さ30尺、幅28尺に達し、紅瓏石387単位を用いて嵌装され、四本の通天柱が一階から支えて廟宇を鎮守しています。これは、堅固な構造と圧倒的な威勢を象徴し、故郷の興隆と繁栄を守護するものです。
廟頂にある祖師の神像
歩口（走榔）の龍柱石彫
青斗石の龍柱
祖師爺と同じ職人によって、青斗石を一体成形で彫刻されたものです。
麒麟
麒麟は中国古代神話に登場する神獣で、その姿は龍、魚、羊の特徴を融合して形成されています。伝説によれば、麒麟は慈悲深い獣であり、その出現は太平盛世の兆候とされ、民間に深く愛されています。前殿の石彫りの裙垛に彫られた麒麟は、左右に一体ずつ配置され、左が雄、右が雌として対になっており、石獅子と互いに呼応しています。
廟頂にある祖師の神像
寺院口の麒麟金炉
石獅子
獅子は万獣の王とされ、民間では石獅子は邪気を払い厄災を除く神霊の像と信じられています。石獅子が廟の前に配置されるのは、廟宇を守護し、その基礎を固める意味があります。雄と雌の石獅子が廟の門口に立って共に護衛しており、雄壮な気勢を示すと同時に、祥和の象徴ともなっています。
麒麟金炉
寺埕には、高さ20尺の麒麟金炉が設置され、その香火は輝きを放っています。歩口、龍柱、壁彫、および欄干はすべて青斗石を嵌装しており、福建省浦田および泉州の匠によって丹念に製作されました。これらは石彫芸術の繊細な技と荘厳な美しさを余すところなく表現しています。
